
為響應環保並配合台北市自2025年7月22日起實施之「一次性旅宿用品限制使用政策」,本館將不主動提供一次性備品。
客房內將不再提供牙刷、牙膏、刮鬍刀、梳子、浴帽等個人清潔用品。
我們誠摯邀請您自備盥洗用品,一同實踐更永續的旅行方式。
同時,本館仍持續提供完善設施與服務,讓您安心舒適地入住。
感謝您的理解與支持。
In support of environmental sustainability and in compliance with Taipei City regulations effective July 22, 2025, our hotel no longer provides single-use amenities.
Disposable items such as toothbrushes, toothpaste, razors, combs, and shower caps will not be available in guest rooms.
Guests are encouraged to bring personal toiletries as part of a more sustainable travel experience.
Essential facilities and services remain available to ensure your comfort.
Thank you for your understanding.
環境保護および2025年7月22日より施行される台北市の規定に基づき、当ホテルでは使い捨てアメニティの提供を行っておりません。
歯ブラシ、歯磨き粉、カミソリ、くし、シャワーキャップ等は客室内にご用意しておりません。
サステナブルなご滞在のため、個人用アメニティのご持参をお願い申し上げます。
快適にお過ごしいただける設備とサービスは引き続きご提供いたします。
ご理解とご協力に感謝申し上げます。
환경 보호 및 2025년 7월 22일부터 시행되는 타이베이시 규정에 따라, 본 호텔에서는 일회용 어메니티를 제공하지 않습니다.
칫솔, 치약, 면도기, 빗, 샤워캡 등은 객실 내 제공되지 않습니다.
지속 가능한 여행을 위해 개인 세면도구를 지참해 주시기 바랍니다.
편안한 투숙을 위한 시설과 서비스는 계속 제공됩니다.
고객님의 이해에 감사드립니다.